Sin City (La Ciudad del Pecado) • Cine • 2005
Poster oficial de la película.
Hoy se me ocurrió hacer el review de una de las películas que más he admirado y, por decirlo de otra forma, dado las nachas. Es el turno de La Ciudad del Pecado, una cinta básada (para variar) en la novela gráfica creada y dibujada por el mismisimo Frank Miller, un señor con ideas que ambientan historias bastante innovadoras (para su tiempo), crudas y profundas. Una vez más (si Don Fé, leíste bien! [chiste local]), empezaré con un poco de antecedentes sobre la novela.
Portada de la novela gráfica.
La novela gráfica fue publicada en 1991, divida en varios tomos alojados en la revista mensual Dark Horse Presents. Para sorpresa de algunos, la historia original únicamente incluía el relato de Marv (El Duro Adios A.K.A. Jubilación a la Mala [LMAO]), un hombre que cansado de una vida de violencia decide darlo todo por la venganza, y el honor. Sin embargo, la historia tuvo tal impacto y aceptación ante el público que el autor se vió obligado a crear un universo (al menos una ciudad) en torno a esa historia y publicar seis historias más, cuyos personajes compartían direcciones en sus rumbos.
La adaptación cinematográfica fue dirigida por dos personas: Robert Rodriguez (un favorito local) y, como debería ser en todas las adaptaciones, Frank Miller (el autor de la novela); aunque solo fué un en una (o un par) de escenas, Quentin Tarantino también metió su cuchara ahí (máximo picador de Rodriguez). Obviamente esta fue una excelente jugada por parte de los estudios, puesto que nadie podría saber más de la historia que el mismo creador (Miller), y mejor aún, aplicando la experiencia de un veterano en películas de géneros similares (Rodriguez). La película incluye únicamente tres (podrían contarse cuatro) de las seis historias de la serie original, pero totalmente bien adaptadas, con una longitud exacta, actuaciones perfectas (desde mi punto de vista), excelente maquillaje, y efectos sorprendentemente bien afinados (y sincronizados con las viñetas originales de la novela gráfica!). El elenco que utilizaron actuó totalmente como era de esperarse, excepto un poco Bob, el poli gordo "compañero" de Hartigan (Ese Bastardo Amarillo), quien para mi gusto, sobre-actuó un poco la entonación al principio del capítulo. En lo personal, admiro bastante la narración de Bruce Willis, y la actuación en general de Mickey Rourke, cuyo papel es bastante difícil de manejar; pero el juego de voces de Benicio del Toro, el movimiento en la coreografía de Elijah Wood, y las poses de Clive Owen no se quedan nada atrás.
Comparación de viñeta-toma, utilizando al adorable Junior.
La versión original de la adaptación cinematográfica contiene las historias "revueltas", en donde se muestra de forma entrelazada (y mejor organizada) los cuatro relatos de los protagonistas, versión muy recomendada para ver por primera vez el filme. Existe también la imperativa versión extendida, en donde se incluyen algunas escenas de la novela gráfica que por default no se vieron en el cine, esta ultima incluida en la edición especial de la película con otros extras a salud de Robert Rodriguez. Si tienen la oportunidad, las ganas, y un poco de dinero, esta versión está disponible en DVD en las tiendas Liverpool por menos de 150.00 maracas; de esta forma no se perderán de las escenas extra, de los exquisitos menús interactivos, la tipografía original en los títulos de las historias, la escuela de filmación (donde se muestran los sobre como filmar este genero), un mini-concierto con Bruce Willis, e incluso las clases de cocina de Robert Rodriguez.
Grabando frente a la green screen con curitas fosforescentes.
Debo admitir que la película la vi por primera vez hasta este año (sniff), debido a que en aquellos tiempos no le dedicaba un tiempo a ver películas, pero incluso ahora (cinco años después), con todos los avances en efectos visuales, tridimencionalidad emulada, etcétera., sigue siendo para mí, una de las mejores películas que haya visto. La recomiendo ampliamente para todo tipo de público, excepto claro está, para pequeños mojones menores de quince años. Esta es, para mí, la definición perfecta de adaptación, y una de las muy, muy pocas películas a las que no se les fue un solo detalle.
Ufff buenisima, por ahi la tengo en 720p :p , ya me dieron ganas de verla denuevo, aunque por ahora solo me dedicare a jugar en las noches, gracias por la visita, nos vemos despues, buen trabajo con tu blog.
ResponderEliminarMe recordó mucho al juego de MadWorld de Wii... veré que tal esta la pelicula .
ResponderEliminarSimon, observala en cuanto puedas.
ResponderEliminarAwevo estoy a punto de tener la versión extendida a 720p,madworld muy buen juego tambien , lamentablemente en el wii no hay muchos de violencia , hasta modificaron la versión del manhunt 2 para hacerla gay y censurarla
ResponderEliminarLol, pinche Wii... lentamente tendrá que ponerse al nivel de otras consolas.
ResponderEliminardebo decir, sinceramente que sin city, la pelicula me gusta, una ambientacion perfecta, personajes bien llamativos y el tratado de historia, genial, a mi lo que mas me gusto fue el lecho de blanco y negro sobre la historia, el tratado de la violencia y el drama, bastante buena la historia, bastante urbana, bastante cruda, jamas habia visto algo de Frank miller hasta la pelicula, ya despues me consegui un par de comics sobre sin city y entendi bien por que pelicula era tal y como es. la poca presencia de colores hace remarca la magnitud de ciertos eventos y personajes(como esa chica joven que es a la unica a la que se ven los ojos verdes, PRECIOSA). yo recomendaria mucho ver esta pelicula(ojala y con la tecnologia de hoy la sacaran en 3D por que tiene sus escenas), y en cuanto a adaptacion....pues los numeros que me consegui hiban igual que en la pelicula, supongo que no le movieron mucho puesto que igual, la sangre en blanco y negro no se remarca mucho(XD). me gusto el trabajo de frank miller en el comic, visualmente y en historia, me gusto la pelicula por lo mismo, sobretodo por que los heroes no son pendejones.
ResponderEliminarMarf y Dwaith se llevan las palmas, aunque bruce y angelica alba no se quedan atras(mmmh angelica). la historia esta muy...como dirian "mature", nada de niñatos, yo le doy un 1o y super recomiendo tanto ver la pelicula tanto leer el comic.
bueno, apesar de todo lo bueno que tiene la movie, algo que si me canso si fue el total translado de los pensamientos de los personajes(en un comic se reconoce por ser los dialogos entre comillas encerrrados en un cuadro, blah blah blah), pero igual, te das cuenta de que estos "heroes" estan bien enfermos, hacen lo que se necesita y lo que se requiere segun la situacion. Eso si, Elyah Wood y su personaje si me latio, apesar de ser un "niño lindo" en pantalla grande aqui si les quedo loco.
de cierta manera recomendar esta pelicula se me hace ilogico ya que no creo que muchos no la hayan visto, ya que cuando salio llamo la atencion por venir en blanco y negro y con la firma de frank miller(claro, conocido solo por los lectores de historietas), y claro, su reparto.
Mad world es un buen juego, para los amantes de la violencia es un deguste. a mi lo que de pronto me perdio del juego no solo fue el odioso nunchuck, sino que el blanco y negro del enemigo, el blanco y negro de tu personaje y el blanco y negro del escenario de pronto llegan a perderte hasta que no haces resaltar el rojo cuando estas partiendo a alguien a la mitad(sweet), y aunque el juego de sombras sobre(valgase)el blanco y negro se ve chido, bueno... a mi forma de ver, wii ya no tiene con que competir contra la 360 y contra el ps3.
ResponderEliminarseguro que un videojuego de sin city se hubiese visto parecido a Mad World, yo opino que hubiese denotado mas el negro que el blanco y eso en ocaciones(para entender esto ver el comic de sin city),por que inclusive la pelicula de sin city es considerada en blanco y negro si maneja las degradaciones de grises. blah blah blah XD
Aso madre, bastante loco tu comentario Karim, el complemento perfecto para el review. La neta estaría muy chingona la versión 3D que dudo mucho sea muy difícil para ellos de hacer, considerando que todo lo grabaron en Green Screen y por partes (incluso, por ejemplo, Elijah jamás se conoció con Mickey). Los tonos de la película están totalmente bien adaptados, tomando en cuenta que si lo hubieran hecho igual al comic, solo hubiéramos tenido fondos negros con pocas partes blancas, haciendo ver a la película extraña y monotona en poco tiempo. Buen complemento Karim!. En cuanto a Mad World, no lo jugué, pero si lo vi anunciado alguna vez y me pareció interesante el proyecto, espero algún dia cercano hacer un review del juego en sí.
ResponderEliminarMuy buena peli,el argumento de la historia esta increíble, envolvente de principio a fin,yo vi solo la versión extendida, dicen que la trama de la versión normal es mejor porque se entrelazan aun mas las historias,en fin muy buena movie, me parece que saldrá otra, ojala! la espero con ansias.
ResponderEliminarSi we, perdona por darte la versión extendida antes.. no se me ocurrió jaja. Pero recuerdo muy bien lo mucho que le diste las nachitas a la movie cuando la viste... tanto que hasta te disfrazaste de "Hartigan" para Halloween.
ResponderEliminarComo resultado del primer matrimonio entre comic-pelicula tomada en serio fue un muy buen resultado,La trama de la pelicula tuvo la suerte de permacer intacta y hasta extenderse en algunos sentidos gracias a que Frank Miller (nombre que se seguira escuchando en el cine un buen rato) filmo junto con Robert Rodriguez a la par de de realizar el script; ademas de que Rodriguez, se ve que es gran fan de la novela grafica ya que para ser un director con un recarcado estilo propio, solo lo hizo en ligeros toques dejando el mismo estilo de la version impresa.
ResponderEliminarLa selección de actores es muy buena (jamas la vean en español), las tomas son identicas a las viñetas que mas puede pedir un fan, la presentacion de las historias en desorden, la hacen una recomendable pelicula si en tus gustas la violencia encuentra un pequeño lugar.
A final de cuentas Sin City es el primer intento exitoso de la ola de peliculas basadas en comics donde la produccion es hecha mas por fans y artistas experimentados, lejos de trabajos como las de Joel Shumasher o un tratamiento como cine infantil (La liga extraordinaria, 4 fantasticos u hombre araña 3), esta es nueva faseta en la que Hollywood encuentra una minita de oro en algunos casos (300, Batman Begins, The Dark Knight) y otros desafortunados fracasos taquilleros, pero joyas para los fans (Watchmen, Kick Ass, Scott Pilgrim vs the world).
-"ademas de que Rodriguez, se ve que es gran fan de la novela grafica ya que para ser un director con un recarcado estilo propio, solo lo hizo en ligeros toques dejando el mismo estilo de la version impresa."
ResponderEliminar-"La selección de actores es muy buena (jamas la vean en español)"
Muy buenos puntos.
Solo ora sí, tendré que desacordar contigo en lo de Kick-ass, pero eso... es otra historia!.
Buen comentario-complemento.